Старый Лион – один из самых крупных в Европе городских районов времен средневековья. Его территория разделена на несколько кварталов:
- квартал Сен-Жан.
Этот участок города был главной улицей в средневековье и остается ею по сей день. Изумительное здание собора Сен-Жан, относящееся к готическому стилю архитектуры, соседствует здесь с постройкой Манекантери – образцом романского стиля. А здание бывшей таверны XV столетия превращено в музей миниатюр.
- квартал Сен-Пол.
Итальянские коммерсанты и финансисты XV-XVI веков облюбовали этот квартал, выстроив вдоль улиц соответствующие вкусам и возможностям этого сословия особняки. Здесь же находятся Международный музей марионеток и Исторический музей Лиона.
- Квартал Сен-Жорж.
На этой территории вплоть до XIX века трудились знаменитые лионские ткачи. Они же стали инициаторами строительства трабулей – сквозных переходов в виде крытых галерей, соединявших улицы через здания. Потребность в таких коридорах объяснялась транспортировкой дорогих тканей при непогоде – ткачи не желали портить ценный товар под дождем или в слякоти. Теперь трабули являются визитной карточкой Лиона.
Прогулка по Старому Лиону – обязательное мероприятие для всех, кто желает по-настоящему ощутить дух города.
Кстати, в Лионе были очент развиты так называемые трабули (фр. - переходы) - пешеходные проходы сквозь квартал, позволяющие попасть с одной улицы на другую или из одного здания в другое. Иногда трабуль представляют собой просто узкий коридор внутри здания или проход между зданиями, но иногда это сложное архитектурное сооружение с лестницами (порой состоящим из нескольких пролётов), крытыми галереями и т. д.
Трабулями знамениты прежде всего старые кварталы Лиона (Круа-Русс, Прескиль, Старый Лион), где существуют около пятисот трабулей, связывающих 230 улиц. Причём некоторые лионские трабули являются общедоступными проходами, однако, другие являются частной собственностью. Для того, чтобы сделать эту часть исторического наследия города доступной, между городскими властями и многими собственниками подписаны соглашения, согласно которым город берёт на себя часть расходов по освещению, уборке и ремонту трабулей, а собственники за это обеспечивают бесприпятственный доступ к трабуле в оговоренное время (обычно — с 7:00 до 19:00 или до 20:00).
Некоторые из наиболее известных лионских трабулей:
- Длинная трабуль (фр. Longue traboule) - как явствует из названия, самая длинная из существующих ныне трабулей. Она пересекает четыре внутренних двора и четыре здания. Вход в трабуль — в доме №54 по улице Сен-Жан (фр. 54, Rue Saint-Jean), выход - в доме №27 по улице Бёф (фр. 27, Rue du Boeuf).
- Трабуль Розовой башни (фр. Traboule de la Tour Rose) - трабуль в районе Старый Лион - в состав трабули входит красивая башня розового цвета, внутри которой находится винтовая лестница. Вход в трабуль находится в дому №16 по улице Бёф (фр. 16, Rue du Boeuf).
- Двор ворасов (фр. Cour de Voraces) - вероятно, самая известная трабуль на склонах холма Круа-Русс в здании постройки 1840 года. Представляет собой открытую 6-пролётную лестничную галерею, соединяющая дом 9 по площади Кольбер (фр. 9, Place Colbert) с домом 14 на подъёме Сен-Себастьян (фр. 14, Montée de Saint-Sébastien) и с домом 29 по улице Имбер-Коломес (фр. 29, Rue Imbert-Colomès).
