От теней к свету: Таиланд надеется, что древнее теневое представление Нанг Яи завоюет место в списке ЮНЕСКО
Таиланд полон решимости заявить о своей богатой культуре на весь мир. Министерство культуры Таиланда объявило о стремлении включить нанг я — древнее искусство теневых кукол, зародившееся ещё в XV веке — в престижный Реестр лучших практик ЮНЕСКО. Ожидается, что кульминацией этих усилий станет включение нанг я в список уже к марту 2026 года.
Отстранённый от должности премьер-министр Паетонгтарн Шинават, возглавляющая министерство культуры, подчеркнула, что кампания под названием «Возрождение традиций нанг яи в Таиланде на уровне общин» направлена на сохранение и популяризацию этого уникального культурного наследия. Она подчеркнула важность нанг я как для местных сообществ, так и для страны в целом, и даже для всего мира.
«Нанг я — это не просто представление, это живое воплощение истории, духовности и творческого духа Таиланда», — заявила Шинават.
Представления нанг яи, вдохновленные тайской версией «Рамаяны» — «Рамакиен», разворачиваются с помощью искусно вырезанных из кожи телят или буйволов гигантских кукол. Освещенные пламенем, эти куклы создают завораживающие тени, оживляя древние эпические истории о богах, героях и демонах.
В прошлом нанг я пользовался огромной популярностью при королевских дворах, в храмах и на деревенских площадях. К сожалению, сегодня это искусство сохранилось лишь в нескольких местах: храме Ват Кханон в Ратчабури, храме Ват Саванг Ар-ром в Сингбури и храме Ват Баан Дон в Районге.
В настоящее время в Реестре лучших практик ЮНЕСКО зарегистрировано всего 40 проектов из 788 представленных. Паетонгтарн уверена, что признание нанг я позволит Таиланду продемонстрировать всему миру приверженность сохранению культурного наследия и задать высокие стандарты в этой области.
Однако нанг я — не единственная тайская традиция, претендующая на внимание ЮНЕСКО. Таиланд также намерен предложить кхао мао (плоский рис) в качестве объекта совместного культурного наследия со своими соседями по АСЕАН. Сообщается, что Филиппины уже предложили Таиланду сотрудничество в этом вопросе.
Кхао мао, известный на тагальском языке как думан, готовится путем обжаривания или пропаривания риса с последующим измельчением в нежные хлопья. Этот деликатес, популярный во всей Юго-Восточной Азии, ценится за свой ароматный ореховый вкус и является неотъемлемой частью праздничных блюд региона.
«Признание как нанг я, так и кхао мао не только обеспечит сохранение этих традиций, но и укрепит культурные связи в регионе», — подчеркнула Паетонгтарн.