Почему 94-летняя бабушка стала главной достопримечательностью Италии?

В тихом уголке Италии, в самом сердце горного региона Абруццо, расположилась живописная деревня Сканно, где время словно замедлило свой ход. Именно здесь живёт Маргарита Чиарлетта, 94-летняя женщина, ставшая живым воплощением истории и традиций. С 1949 года она ежедневно носит традиционный костюм Сканно, тем самым привлекая внимание туристов со всего мира, желающих прикоснуться к аутентичной культуре Италии.

Маргарита, которую местные жители ласково называют «L'Ultima Regina» – «Последняя Королева», для многих путешественников является настоящим символом эпохи. Её неизменный наряд – тёмное шерстяное платье с длинными рукавами и хлопковой повязкой на голове – это не просто одежда, это часть истории Сканно, которую Маргарита с гордостью демонстрирует каждый день.

«Мне всегда нравилось это платье, я горжусь тем, что ношу его», – признаётся Маргарита.

На протяжении веков женщины Сканно носили два типа костюмов: простой и практичный для работы в поле и более изысканный, с украшенным корсажем и шляпой, для воскресных и праздничных дней. Маргарита выбрала для себя первый вариант, демонстрируя приверженность традициям даже в повседневной жизни.

Несмотря на то, что её муж не одобрял её выбор, Маргарита оставалась верна своему стилю. Она продолжала носить традиционный костюм, работая в поле и посещая праздники. После смерти её сестёр, Аделии и Анны, она стала последней женщиной в Сканно, ежедневно носящей традиционную одежду.

Слухи о её уникальной внешности распространились далеко за пределы деревни и достигли социальных сетей. Теперь туристы приезжают в Сканно со всего мира, чтобы сфотографироваться с «Нонной Маргаритой». «Поскольку я последняя, кто носит этот костюм, люди приходят сюда, чтобы сфотографироваться со мной. Но иногда туристов становится слишком много, и это раздражает», – говорит Маргарита.

Местные власти активно добиваются признания традиционных костюмов Сканно объектом нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Они считают, что это поможет сохранить уникальную культуру деревни и привлечь ещё больше туристов.

Маргарита родилась в Сканно и живёт в одном и том же каменном доме с 1950 года. Несмотря на свой почтенный возраст, она остаётся независимой и активной: занимается домашними делами, готовит еду, ухаживает за садом и совершает прогулки. В молодости она пасла овец в горах, выращивала урожай, собирала дрова и помогала вести семейное хозяйство.

«Раньше мы много работали, а теперь эта работа закончилась. Жизнь была тяжёлой, но мы всегда были вместе», – вспоминает Маргарита. Она скучает по утраченным традициям, по мужу, которого уже нет в живых, и по тем временам, когда в деревне было больше людей и соседей, и все ели вместе. «Мне никогда не было одиноко. Сегодня я иногда бываю одна», – говорит она.

Несмотря на перемены, Маргарита не зацикливается на прошлом. Она наслаждается удобствами современной жизни и дорожит своей ролью бабушки. «У меня много свободного времени, нет усталости, нет физических тягот, как раньше. Мне нравится быть бабушкой, я довольна своей жизнью», – говорит она. Когда к ней приезжают внуки, она с удовольствием готовит домашнюю пасту сфолья и ньокки с ботвой репы – местные деликатесы региона Абруццо. Взамен они помогают отпугивать незваных туристов.

«Они замечательные, постоянно обо мне заботятся. Мне очень повезло, что они у меня есть», – говорит Маргарита.

Турпром рассказывает: древние традиции Италии, доступные туристам

Италия – это страна с богатейшей историей и культурой, где древние традиции до сих пор живы и доступны для знакомства туристам. Помимо традиционного костюма Сканно, существует множество других способов погрузиться в прошлое этой удивительной страны.

1. Венецианские карнавалы: Этот знаменитый праздник, уходящий корнями в Средневековье, представляет собой яркое и фееричное зрелище. Туристы могут принять участие в костюмированных шествиях, маскарадах и балах, ощутив атмосферу венецианской эпохи. Карнавал проводится ежегодно в феврале-марте. Участие в карнавале платное, необходима аренда или покупка костюма. Размещение лучше бронировать заранее.
   • Где: Венеция, регион Венето.
   • Как: Участие в карнавальных мероприятиях, посещение маскарадов и балов, фотосессии в исторических костюмах. Информация о карнавале, расписании мероприятий публикуется на специализированных туристических сайтах.
2. Сиенское Палио: Это историческая скачка, проходящая дважды в год (2 июля и 16 августа) на главной площади Сиены – Пьяцца-дель-Кампо. Каждая контрада (район города) выставляет своего жокея и лошадь, а зрители, собравшиеся на площади, становятся свидетелями захватывающего зрелища. Палио – это не просто скачки, это символ сиенской идентичности и многовековой традиции.
   • Где: Сиена, регион Тоскана.
   • Как: Приобретение билетов (заранее, так как их количество ограничено), наблюдение за скачками с площади или из окон близлежащих зданий. Важно прибыть заранее, чтобы занять удобное место.
3. Итальянская Опера: Посещение оперного театра в Италии – это уникальная возможность окунуться в мир высокого искусства и насладиться бессмертными произведениями Верди, Пуччини, Россини и других великих композиторов. Знаменитые оперные театры, такие как Ла Скала в Милане, Театр Сан-Карло в Неаполе и Арена ди Верона (под открытым небом), предлагают широкий репертуар и высокий уровень исполнения.
   • Где: Крупные города Италии (Милан, Неаполь, Рим, Верона).
   • Как: Приобретение билетов в кассах театров или онлайн, соблюдение дресс-кода (особенно для премьерных показов). Билеты лучше бронировать заранее, особенно на популярные постановки.
4. Дегустация региональных вин и кулинарные мастер-классы: Италия славится своей гастрономией и виноделием. Туристы могут посетить винодельни и фермерские хозяйства, где им предложат попробовать местные вина и продукты, такие как оливковое масло, сыры, прошутто и трюфели. Участие в кулинарных мастер-классах позволит научиться готовить традиционные итальянские блюда под руководством опытных шеф-поваров.
   • Где: Различные регионы Италии (Тоскана, Умбрия, Пьемонт и др.).
   • Как: Запись на дегустации и мастер-классы заранее (через туристические агентства, сайты виноделен и фермерских хозяйств), посещение местных рынков и гастрономических фестивалей.
5. Посещение исторических фестивалей и праздников: В течение года в Италии проходит множество исторических фестивалей и праздников, посвящённых различным событиям и святым. Эти мероприятия, как правило, сопровождаются костюмированными шествиями, театрализованными представлениями, концертами народной музыки и танцами.
   • Где: Различные города и регионы Италии.
   • Примеры:
     • Праздник Вознесения (La Festa della Sensa) в Венеции (май): Воссоздание свадебной церемонии между Венецией и морем.
     • Кальчо Сторико (Calcio Storico Fiorentino) во Флоренции (июнь): Историческая игра во флорентийский футбол, сочетающая элементы футбола, регби и борьбы.
     • Феста деи Канделиери (Festa dei Candelieri) в Сассари (август): Праздник, посвященный Деве Марии, с процессиями и парадами.
   • Как: Ознакомление с календарём фестивалей и праздников в выбранном регионе, посещение мероприятий, участие в народных гуляниях. Информация доступна на туристических сайтах и в местных информационных центрах.
6. Ремесленные мастерские: Многие итальянские города славятся своими ремесленными традициями. Туристы могут посетить мастерские, где создаются изделия из керамики, стекла, кожи, дерева и других материалов. Мастера часто проводят экскурсии и мастер-классы, где можно узнать о процессе создания и даже попробовать свои силы в изготовлении сувениров.
   • Где: Венеция (стекло Мурано, кружево Бурано), Флоренция (изделия из кожи), Тоскана (керамика), Сицилия (керамика).
   • Как: Посещение мастерских (заранее уточнить время работы и возможность проведения мастер-классов), покупка сувениров ручной работы.
7. Древние Римские руины и исторически значимые места: По всей Италии разбросаны многочисленные памятники Древнего Рима и других исторических эпох. Посещение Колизея, Римского форума, Помпей, Геркуланума и других археологических объектов позволит туристам прикоснуться к великой истории Римской империи.
   • Где: Рим, Неаполь, Помпеи, Геркуланум и другие города.
   • Как: Приобретение билетов заранее (особенно в пик сезона), посещение экскурсий, чтение исторической литературы перед поездкой.
8. Традиции Южной Италии: Южная Италия, включая регионы Кампания, Апулия, Калабрия и Сицилия, сохраняет уникальные традиции, сочетающие в себе элементы греческой, арабской, норманнской и византийской культур. Туристы могут познакомиться с народной музыкой и танцами (например, тарантеллой), традиционными ремеслами (керамика, вышивка, изготовление музыкальных инструментов), местной кухней (блюда из морепродуктов, паста, пицца) и религиозными праздниками.
   • Где: Регионы Кампания, Апулия, Калабрия, Сицилия.
   • Как: Посещение местных фестивалей и праздников, знакомство с ремесленными мастерскими, дегустация местной кухни, посещение концертов народной музыки и танцев.